Thursday, 8 September 2011

The everlasting dream

Väsymys. Eilen heräilin jo reippaana 5.30 ja ehdein lipitellä kupin jos toisen kahvia. Onneksi päivä päättyi aikaisin, joten takkupäällä oli mahdollisuus hipsiä vetämään päiväunia. Tänään sitä ei enää heräilty yhtä innokkaana, mutta vesisateessa tanssien koululle kuitenkin eksyin kursseja puimaan. Tällä hetkelleä kursseja nyt tosiaan on vain kaksi, joten aikaa jäisi päättötyölle, kuin myös saksan kurssille!

Vihdoin sain aikaiseksi otettua kuvat uudesta pitkästä hameesta, joka valmistui jo jokin aika takaperin.


My new skirt inspired by victorian era:


Tykkään tuosta materiaalista ylikaiken. Tätä kun jostain saisi vielä lisää, niin voisin siitä taikoa yhtä sun toista. Ihan joka säällä tällä ei ole ulos asiaa, sillä sen verran monta euroa kankaisiin katosi


I would like to know do I have a lot of readers who do not understand finnish? Please let me know if it is so.

10 comments:

  1. I'm one of those readers who doesn't understand Finnish :-p

    ReplyDelete
  2. Oi miten upeus hame! Tosi nätti. :)

    ReplyDelete
  3. Ihana hame, mä toivoisin niin kovasti, että mullakin olisi jotain käsityölahjoja :P

    ReplyDelete
  4. Mina ka ei saa soome keelest aru!

    ReplyDelete
  5. Voi miten tosi upea hame! <3

    ReplyDelete
  6. Siri Jonetta: thank you for letting me know. I have considered to do the translations to end of the every post.

    Esmi: Kiitos paljon :)

    Jendina: Miekin toivosin omaavani vielä parempia taitoja :)

    Lucy: =D

    Henni: Kiitos paljon :)

    Leena: Kiitos paljon :)

    ReplyDelete
  7. I definitely didn't speak a single word of finnish, so it's always a pleasure to read the translations !

    ReplyDelete